翡翠雕刻艺术的诗歌工程（约稿函，优秀作品选发《文化参考报》）

翡翠雕刻艺术的诗歌工程

Jade carving art of poetry

背景

Background

翡翠与当代艺术似乎是无法融合的两个领域。翡翠在中国艺术史中的地位一向被归入“工艺美术”，它不被看作一种讨论社会和哲学议题的纯艺术。而翡翠雕刻界新一代的领军人物的王俊懿先生，悉心研究历代玉雕工艺，大量地汲取中国玉雕文化的精髓，尤其是对战国和汉代的玉雕艺术尤为痴迷，炼就了扎实的古代玉雕技法。王俊懿的作品中，巧妙的构思，精湛的工艺，清新的风格是最大的特色。他擅长用中国传统的雕刻技法且融入了西方写实的风格，他的每件作品都体现了当代时尚与传统经典的完美结合。

“大画诗游”系列之翡翠雕刻艺术的诗歌工程就是让诗人们从不同角度、不同感情色彩、不同的感觉诠释王俊懿的翡翠雕刻艺术作品，这在中国文化艺术界是前所未有的。我国是一个诗的国度，诗歌历史源远流长。作为诗歌与玉石的连接点，“大画诗游”所营造的是东方文明一个很重要的内容。因为翡翠身上兼具鲜明个性和含蓄的美，完全切合了这个时代的脉搏。

一个真正的玉雕艺术家和一个真正的诗人，他们都应是刻琢当代性的高手，当他们联手，一定会有一种人文精神和文明传承在形式上的超越。

投稿跟本帖即可。

以下列各幅图片为主题，创作新诗作品：

《傲龙出海》  获二○○四年中国当代玉雕最权威奖「天工奖」最佳创意奖

　　　这是一条幼龙，也许它是第一次出海，英姿飒爽，傲气逼人！

　　　龙的眼圆睁，口全开，齿全露，舌胎湿润，眉心有如花瓣，鼻子如同一个如意灵芝头，和触须一起构成一个对称的卡通图案。它的两角较小，头发散开，像刚从水波里钻出来一样。幼龙对这个世界充满好奇心。当它第一次出海的时候，就表现出了龙的刚毅、龙的威武、龙的灵性。海潮张，云雾浓，它信心百倍地迎接这个风驰电掣的早晨。龙的护身法宝——龙珠，陪它穿过暴风雨。兴云布雨是龙的德性，龙的本能，当王俊懿放下手中刻刀的时候，浑身上下都湿透了。这件作品是在风雨中完成的，意象的暴风雨远胜自然界的暴风雨。一件作品出来，人们看到了它的形式、线条和颜色，内行人还能看到它的质地、工艺和价值，而王俊懿，一个生命的崇拜者，真实的追随者，他看到的是思想和灵魂。

约稿要求

Submission requirements

1、以「傲龙出海」为主题，感情真挚自然，文字凝炼，富有感染力。

2、内容要与「傲龙出海」有关，情感要求发乎内心，并参照相关照片。

3、来稿须为新诗，要求原创，谢绝抄袭，140字内。

4、优秀作品刊登《文化参考报》特刊，并付样刊稿酬。

释义：这是一块有糖色黄翡，白色底章的半水仔料。由于边缘有糖色黄翡，颜色不均，作者依照原料自身的特点，形象的雕刻出蜂巢，蜂蜜和蜜蜂。巧用糖色的自然渐变，不规则的纹理结构和生长规律进行取舍。写实的手法把这件作品表现的淋漓尽致。一个小小的部落，甜甜蜜蜜；一群小小的蜜蜂，忙忙碌碌；一个小小的蜂巢，一个大大的世界。辛勤、团结，他们迎着朝霞出，披着余晖归，既敬业又精业，博采百花之“蜜”，风雨无阻。他们分工明确，配合默契，一旦发现花朵，就会呼唤朋友，播粉采蜜；而一旦其中一只蜜蜂遭受攻击，蜂群会相拥而至，上下齐心，攻击对方。危机关头拨出蜂针，即使会结束自己的生命也毫不犹豫。他们会用足集体的智慧和力量，战胜对方。我们现在最需要的难道不就是这种团结奉献的精神吗？

释义：这是一块豆种和白底青混合型的原料。采用了单元组合和写实手法。作者运用了它的“俏色”把片状而薄的绿色做出不同造型的蘑菇。底章的白以镂空手法去掉，绿白双色巧用。表现了群体蘑菇生命力的旺盛和生生不息。万绿丛中一点红，显得格外耀眼，与其它绿色的蘑菇配合的及其完美。